Winter Sneeuw Stoom/Winter Snow Steam

[Dutch] Vorig weekend was s'morgens het zonnetje aan het doorbreken en toen zag ik plotseling buiten op een plat dak een soort van "stoom" van dat dak af komen: je ziet de sneeuw/ijs laag aan het verdampen in het prille zonnetje. Was wel een mooi gezicht, het bleef namelijk maar continue opstijgen en wegdrijven. Ook op dak van de auto zo'n foto gemaakt: let eens op de soort van ijs-bubbles lijkt het net.

[Engels] The sun was breaking through in the morning (last week) and I noticed something like "steam" comming of a flat roof surface so I took pictures. See also the same from the roof of the car: see the sort of ice-bubbles on that too.